ศิลปิน : SS501
อัลบั้ม : S.T. 01 Now
เพลง : Sky

내가 사랑했던 그 애와 헤어지고 난 후에
닫혀있었던 나의 맘 움직이게 될 줄 몰랐어
naega saranghaetdun geu aewa hae-uh-jigo nan hu-ae
daadhyu-itsutdun na-eui mam oomjigigae dwaeljjul mollatseu
[after seperating with the one that i loved
i didnt know that my heart that was closed would open again]

비온 뒤 게인 나의 sky 너를 가끔 볼 수 있음에
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져
bi-ohn dwi gaein naeui sky nureul gaggeum bol soo itseumae
moosubgae nal nooreudun geurioomeun mulli sarajyu
[my sky after the rain,
because i see you sometimes, the yearn that was threatening me is gone]

I just can do it 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
내가 가고 싶었던 곳 어디라도 갈꺼야
i just can do it uhnjaerado niganaeuigyuttae itdamyun
naega gago shipeotdon gossae eodirado galggoya
[i just can do it anytime if you are next to me
i will go anywhere that i wanted to go]

내겐 멀리 있었던 행복 자꾸 내게 손짓해
너무도 많은 욕심에 내가 나를 힘들게 했어
naegaen mulli itsutdun haengbok jaggoo naegae sonjithae
numoodo maneun yokshimae naega nareul himdeulgae haetseo
[the happiness that was far away from me keeps waving at me
i made my self tired because of my greed]

헛된 소유욕 내 자존심 너의 웃는 얼굴 앞에서
자꾸 작아져만 갔지 내게 다시 찾아온 평화
hutdwaen soyooyok nae jajonshim neu-eui ootneun ullgul apaeseo
jaggoo jagajyeoman gatji naegae dashi chajaon pyonghwa
[mistaken desire and my pride has gotten small
front of your smiling face, the peace came back]

I just can do it 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야
i just can do it uhnjaerado niganaeuigyuttae itdamyun
noogooboda nae jashineul saranghal soo itseulggoya
[i just can do it anytime if you are next to me
i can love myself more than anyone else]

늘 일상에 쫓겨 떠밀린 내 어릴 적 꿈
다시 난 찾고 싶은 걸 널 사랑하고 싶어 언제라도
neul ilssangae jjotgyeu ddumullin nae uhril juk ggoom
dashi nan chatgo shipeun gul nul saranghago shipeo unjaerado
[my dream that i had when i was little was pushed away from my busy life
i want to look for it again and love you anytime]

비온 뒤 게인 나의 sky 너를 가끔 볼 수 있음에
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져
bi-ohn dwi gaein naeui sky nureul gaggeum bol soo itseumae
moosubgae nal nooreudun geurioomeun mulli sarajyu
[my sky after the rain,
because i see you sometimes, the yearn that was threatening me is gone]

I just can do it 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야
i just can do it uhnjaerado niganaeuigyuttae itdamyun
noogooboda nae jashineul saranghal soo itseulggoya
[i just can do it anytime if you are next to me
i can love myself more than anyone else]