ศิลปิน : SS501
อัลบั้ม : S.T. 01 Now
เพลง : Again

요즘엔 비오면 좋은걸 나대신 울어주니까
깊은 밤 추억을 더듬다 햇살에 잠들곤 하죠
yojeum-aen bi-ohmyun joeungul nadaeshin uluhjoonigga
gipeun bam chu-uekeul dudemda haetsalae jamdeulgon hajoe
[i like when it rain because it cried for me
i think back to the memory at deep night and sleep when the daylight shines]

목에 걸린 그대 이름을 수없이 부르다
한번쯤 돌아봐 줄까요
mokaw gullin geudae ireumeul soounbshi booreuda
hanbunjjeum dolahbwa julggayo
[would you look behind
if i call out your name countless times]

Baby say again Baby please say again
용서한다고 돌아봐 줄 거라고
Tell me where you are 제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
Baby say again Baby please say again
yongsuhandagoe dolahbwa jul goorago
Tell me where you are jaebal nal ddonajima
hanbonman duh nul neuggilsooitgae
[Baby say again Baby please say again
that you will forgive me and look back at me
Tell me where you are please dont leave me
so i can feel you more once again]

수없는 날들이 지나도 사랑은 멈춰 있겠죠
suobnun naldeul-i jinado sarangeun mumchwo itgaetjo
[my love will be stopped even thought so many days go by]

아픔이란 의밀 몰랐어 눈물로 씻어도 멍들어 고인다는 걸
apeum-iran euimil mollatsu nunmullo sshiseudo mungdeuluh go-indaneungul
[i didnt know the meaning of pain it comes back because of the bruise even though i wash with my tears]

Baby say again Baby please say again
용서한다고 돌아봐 줄 거라고
Tell me where you are 제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
Baby say again Baby please say again
yongsuhandagoe dolahbwa jul goorago
Tell me where you are jaebal nal ddonajima
hanbonman duh nul neuggilsooitgae
[Baby say again Baby please say again
that you will forgive me and look back at me
Tell me where you are please dont leave me
so i can feel you more once again]

이별이란 의미를 몰랐어
가슴은 잃어도 눈물은 남겨둔단 걸
eebyuliran euimireul mollatsuh
gaseumeun illuhdo noonmuleun namgyudoondan gul
[i didnt know the meaning of parting
the tears are left even though the heart is lost]

Baby say again Baby please say again
용서한다고 돌아봐 줄 거라고
Tell me where you are 제발 날 떠나지마
한번만 더 널 느낄 수 있게
Baby say again Baby please say again
yongsuhandagoe dolahbwa jul goorago
Tell me where you are jaebal nal ddonajima
hanbonman duh nul neuggilsooitgae
[Baby say again Baby please say again
that you will forgive me and look back at me
Tell me where you are please dont leave me
so i can feel you more once again]

제발~
jaebal~
[please~]