เพลง Softly
ศิลปิน : LEAH DIZON

subete ga yawarakasa ni  afurete ite
ทุกอย่างล้วนอ่อนนุ่มไปหมด

tobira shimeru  sono shunkan
วินาทีที่ประตูปิด
mou sono toki kara  kimi ga itoshii
ฉันรู้สึกได้ว่ารักเธอตั้งแต่นั้น
hitotsu fueta  kagi wo mitsumete
ฉันเห็นกุญแจเพิ่มขึ้นอีกดอก
atarashii yasashisa  afurete kuru yo
แล้วความสุขใจครั้งใหม่ก็มาเยือน

kanashii yoru  koboshita hitokoto de
เพียงประโยคเดียวในคืนที่แสนเศร้า
namida wo nugui ni  kaketsukete kureta ne
ก็ช่วยทำให้น้ำตาฉันเหือดแห้งไปได้

* subete ga yawarakasa ni  afurete ite
ทุกอย่างล้วนอ่อนนุ่มไปหมด
soba ni iru dake de  konna ni mo shiawase
เพียงมีเธออยู่เคียงข้าง ก็ทำให้ฉันสุขถึงเพียงนี้
aa  toki no sukima wo  norikoete
ฉันอยากข้ามข่องว่างแห่งกาลเวลาไป
dakishimeaeba motto
หากได้สวมกอดเธอ
atatakaku nareru ne
มันคงจะทำให้อบอุ่นยิ่งขึ้น

yume no naka no  kimi wa itsumo
เห็นเธอในความฝันครั้งใด
dokoka samishiku tte  tooku ni iru
เธอมักอยู่ห่างไกลและดูเศร้าสร้อยเสมอ
haruka yozora  futo miagereba
ลองแหงนมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนสิ
mikadzuki mo kataware  sagashite iru yo
แล้วเธอจะเห็นจันทร์เสี้ยวลอยเด่น

kimi no yowasa  watashi mamoreru kana
ฉันจะคอยปกป้องเธอที่อ่อนแอได้ไหมนะ
donna koto demo ii
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
tamerawazu  hanashite
ขอให้บอกฉัน อย่าได้ลังเล

** "oyasumi" demo mada asu ni ikitakunai
“ราตรีสวัสดิ์” เป็นประโยคที่ทำให้ฉันไม่อยากเผชิญหน้ากับพรุ่งนี้
damarikonde komarasete wa waraiatte
ครามเงียบถูกทำลายด้วยเสียงหัวเราะของเรา
aa  yubi no sukima wo  umeatte
เมื่อเกิดช่องว่างระหว่างเรา
yorisoiaeba  motto
เราต้องลดช่องว่างนั้น
takumashiku nareru ne
ทำให้เราเข้มแข็งมากขึ้น

hontou wa  kaeritakunai
ฉันไม่อยากกลับไปเลยจริงๆ
zutto  issho ni itai
อยากอยู่กับเธอตลอดเวลา
demo sono hanare banare ga
ระยะห่างระหว่างเราสองคน
futari no kizuna wo  motto zutto tsuyoku suru yo
จะถูกมัดไว้ด้วยสายใยแห่งความรักให้แนบแน่นยิ่งขึ้นอย่างแน่นอน
Dakara
เพราะฉะนั้น
I believe
ฉันเชื่อเช่นนั้น

*, ** repeat